Hoven betydning

Ordet hoven på dansk refererer typisk til en person eller en adfærd, der er præget af arrogance eller overlegen attitude. Det kan også referere til noget, der er hævet eller hævet op fysisk, f.eks. en hævet finger eller en hævet overflade. Det er vigtigt at skelne mellem de to betydninger af ordet afhængigt af konteksten.

Eksempler på brug

• Hans kind var hoven efter tandlægebesøget.
• Hun havde trådt på en hoven sten på stranden.
• Børnenes hænder var hævede og hovne efter at have leget i vandet.
• Eftersom hendes fod var hoven, besluttede han sig for at købe hende en kølepose.
• Efter bi-stikket blev hans arm hoven og rød.
• Katten slikkede på sin hovne pote efter at have trådt på en torne.
• Efter at have stukket sig på rosenbusken var hans finger hoven og øm.
• Det hovne øje gjorde det svært for hende at se klart.
• Efter den intense træning var hendes muskler hovne og ømme.
• Hun fik en allergisk reaktion, og hendes læber blev hævede og hovne.

Synonymer

• Arrogant
• Overlegen
• Selvfed
• Stolt
• Indbildsk

Antonymer

• Ydmyg
• Beskedent
• Simpel
• Jævn

Etymologi

Ordet hoven stammer fra oldnordisk hofn, som betyder hævet eller opsvulmet. Ordet bruges ofte i daglig tale om noget, der er hævet eller oppustet, både fysisk og metaforisk.

plenum • lidenskab • dogmatisk • vemod • dogme • twit • ballast • bassin • terror • beliggenhed •